During exporting file for Android strings, value inside an xml tag are wrapped with ( " ).

Example:
<string name="sample-name"> sample data </string>

During exporting to any desired language, the date would be:

<string name="sample-name"> "sample data" </string>

( " ) should not be there as the original data to be exported does not have those. Also, removing this from the exported file is a big work especially if I have lots of data in it.