Skip to content
← General

Enter your feature ideas or any bug you found

General

Categories

(thinking…)

Overview of imported new translations vs obsolete ones

When importing a po file I'm notified how many new terms have been added and am given a list of obsolete terms. It would be great to have a dual window to see, how many terms are actually new and how many terms have just been corrected. It's a hassle to compare them manually and then copy paste translations form an old term to a new one, which is basically the the same with maybe a minor spelling error fixed.

1 vote
Vote

We're glad you're here

Please sign in to leave feedback
Signed in as (Sign out)
Close
Close
You have left! (?) (thinking…)
Anonymous shared this idea  ·   ·  Report…  ·  Admin →
How important is this to you?

We're glad you're here

Please sign in to leave feedback
Signed in as (Sign out)
Close
Close

We're glad you're here

Please sign in to leave feedback
Signed in as (Sign out)
Close
Close
Submitting...
An error occurred while saving the comment
  • Anonymous commented  ·   ·  Report

    Thank you for this hint. I'll check it out.

  • AdminPOEditor (Product Designer, Poeditor) commented  ·   ·  Report

    Thank you for your feedback.

    In case you didn't know about this option, please note that it is possible to edit terms in the View or Add Terms page: https://poeditor.com/kb/view-or-add-terms

    Updating a term in the View or Add Terms page allows you to also use the Set all translations as fuzzy option. Checking this option and pressing Save sets a fuzzy flag on all the existing translations for the term that is edited. This way, translators can make any necessary updates directly on the existing translations and you don't have to copy any translations.