To export to a .po file, click on a language and then, in the language page, click on the Export button, which is the first in the Options Menu on the right.
After selecting the file type and what you want it to contain, click on Export, and there you have it.