Settings and activity
1 result found
-
1 vote
‘RW (Reference Words)’ represents the total amount of words from the Reference Language (source language) translated by a user in the selected time frame. This is the value you seem to be looking for.
‘Words’ represents the total amount of words added in the target language by a user in the selected time frame.
To see how many words are left to be translated in a language, the project owner or one of the project admins can follow the instructions here: https://poeditor.com/kb/translation-word-count
An error occurred while saving the comment Àlex shared this idea ·
Thanks for the fast reply.
Noted regarding RW and Words, thanks.
I've checked the link following the instructions creating a Test project adding 37 words in 17 strings, and translating 8 words (filling 4 strings). I can see in STATS that the number of translated strings is correct (4) but the nº of words is 0 (when it should be 28 as remainng sourcewords in the project). On top of that, using the very same project the RW value is 0 when we translated 8 words. All in all the whole thing doesn't seem to be accurate...Is there any way for me to send you a short video recording my desktop to show you exactly what I mean? Or perhaps I can invite you as a contributor to the test project? Kindly let me know.
Thanks in advanace