more characters than the original
the site doesn't consider translations with more characters than the original. some countries have longer words than others.
0
votes
Anonymous
shared this idea
-
POEditor lets you know if your translation exceeds the length of the original string by coloring it red. You also get notified when the translation exceeds double the term length with a bubble.
You can read about POEditor's visual notifications to translators here: https://poeditor.com/kb/visual-notifications-for-translators