Toggle Automatic translation marker ON/OF
If (for some wierd chance ;-) Google got the correct translation, it would be nice to toggle off the "A" (auto translation) to acnolledge that it has been reviewed.
Short: Could you make the Auto-reanslated-marker toggle-able ?

-
We will turn the "A" into a button, like the rest of the flags, and you will be able to toggle it. It will still remain as it is now (grey) until that definition is changed by a translator, so you will know this way that it is a result of an automated translation, even if someone reviewed it.
-
Lars Christian Schreiner commented
I too would like to see some way to clear the "A" flag. When autotranslating, it is likely that a portion of the strings would not need changes. Currenly, the only way to clear this flag, seems to be to edit the segment twice. When a project is expanded with more segments, it would make sense to be able to filter on autotranslated without having the "old" autotranslated stuff showing up.
-
Joel Vandal commented
IMHO, it must display string with the A in 'orange' to show that it was auto translated and unreviewed (like fuzzy). Definitions must only be included on the export file if it was been reviewed.