Zero in imported JSON missing
Hi there! I tried importing (from Github) a JSON file with plurals and while it works perfectly fine for one and other, zero seems to be ignored (even when deleting the term, and re-importing them).
I have used the format as described below.
...
"cutted string": {
"zero": "cutted string",
"one": "cutted string",
"other": "cutted string"
},
...
Do you have any clue why?
Thank you!
-
Paul Verbeek-Mast
commented
It would be very useful to always have zero supported as well. Take Engish for example, it can be
"zero": "There are no users",
"one": "There is one user",
"other": "There are %n users" -
Our platform manages plurals based on each language.
We try to adapt each translation to what (native) translators might expect, and guide ourselves by this link: http://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html
For example, German supports 2 official plural forms, so we display two plural tabs.
Arabic supports 6, so we display 6 plural tabs.If zero is not imported, then the language you import the translation to does not support this plural form.