69 results found
-
Change project owner
How do I change the owner of a project?
1 vote -
So far, unusable because it only reads keys.
It insists on translating the keys, not the values. For example, the xliff has the key "app.description.3" with an English value of "This app is a great game for all ages". The POEditor only allows translating the key "app.description.3" which is machine code, not human readable language.
1 vote -
Misspellings
23: Invalid expiry year. not ... expry ...
1 vote -
Misspellings
27: received not recived
1 vote -
1 vote
The terms were marked as complete, so they were not available in the Productivity mode. Not a bug. The bug is in the Excel file import.
-
After Complete
Hello, I translated all words and sentences , what should I do to submit it now ? tnx
1 vote -
translated text is listing in numbers. how to convert that to spanish
i was trying multiple times to convert to spanish from an imported .xmb file. but i am not able to convert it to spanish or chinese atleast once.
1 vote -
How can I order translations?
It says "no strings", what am I doing wrong?
http://imgur.com/a/sqC0k1 vote -
…
how can i reduce my list of languages i can translate from [or to]? please reply and thanx
1 vote -
Don't add extra newlines to Android strings
Exporting an Android string file seems to add extra newline characters which end up splitting strings in weird places in the UI.
1 vote -
Upgrade does not work
I upgraded to Start but I still cannot translate my project. Can you please help me there?
1 vote -
Missing save button
Hi,
I found out in my interface I'm missing a "V" button to save the translation: http://screencast.com/t/hlBIK7wPX I use Google Chrome or Firefox on Mac OS X.
My colleague who uses Google Chrome on Windows does have the button though.What is the problem here?
1 vote -
Import success with 0 messages created
https://github.com/jayvdb/apps-android-commons/blob/master/res/values/strings.xml was seemingly successful, but it has 0 strings.
1 vote -
Add a Language
Can you add a language of Chinese?
3 votes -
User cannot see project
One of my translators (Tina Rizk) can log in into POEditor, but cannot see the project under her profile (FoxyUtils). It used to work fine even yesterday. Please help.
1 vote -
listable in arabic
Hi, i want to translate the project listable into arabic but i can't find a way to add it. plz advice.
1 vote -
I cant find a language which is finished
I cant find a language which is finished ,and I just wanna modify the uncorrect words I translated.
the Chinese1 vote -
Saving translations
i'm having difficulties saving my translation. Is it only on my side?
1 vote -
Feature: history of recently modified strings
see description
2 votes -
import json il8n files
i am not able to import json file with following structure:
…"MENU": { "PERSON": "Persons" }, "PERSON": { "LIST": { "LOAD_MORE": "Load more persons", "NO_PERSONS_FOUND": "There are no persons matching the search criteria" }, "VIEW": { "NO_PERSON_SELECTED": "There is no person selected", "EDIT": "Edit", "DELETE": "Delete", "DELETE_ACTION" : { "CONFIRM":"Are you sure you want to delete this person?", "YES":"Yes", "CANCEL":"Cancel" } }, "SEARCH": "Search", "MENU": { "ADD": "Add person" }, "MESSAGES": { "DELETED_SUCCESFULLY": "Person deleted succesfully", "ERROR": "An error occured. Please try again." }, "DELETE_INFORMATION": { "TITLE": "Information", "CONTENT": "It's not possible to delete this person because of a linked
1 vote
- Don't see your idea?